El “antes y después” desafortunado que publicó Cosmopolitan para promocionar un sistema de dietas para perder kilos. La mujer padecía cáncer (Instragram)
La revista Cosmopolitan, una de las publicaciones dedicadas a la mujer más populares de los Estados Unidos y el mundo, publicó un artículo que indignó a su público por la brutalidad con que trataron el tema del cáncer y lo vincularon con la oportunidad de perder peso sin esfuerzos.
El lunes un tuit despertó la furia de sus seguidores. En él se titulaba: "Cómo esta mujer perdió 20 kilos sin ningún tipo de ejercicio". El mensaje estaba acompañado de una fotografía de una joven sonriente con un top rosa. Quienes pretendieron encontrarse con una solución mágica al drama del sobrepeso hallaron en cambio una historia dramática: la de una mujer con un raro cáncer.
El tuit de Cosmopolitan que causó indignación en las redes sociales (Twitter)
En el artículo cuentan la historia de Simone Harbinson, una madre australiana de 31 años que cuenta cómo siempre estuvo en conflicto con su cuerpo. Pero en agosto de 2014 una infección renal severa la condujo a someterse a una cirugía. Durante la operación los médicos notaron una acumulación de placa en su apéndice. Lo removieron, pero a las pocas semanas le dieron los resultados de los análisis: era cáncer. "Colapsé", resumió Simone.
Simone Harbinson fue operada por un problema renal y le encontraron que tenía un extraño cáncer. Al no poder realizar ejercicios debió recurrir a una dieta para mejorar su salud (Instagram)
Por las continuas críticas, Cosmopolitan debió borrar el tuit y reformular la historia. Al explicar de qué se trataba su dramática vida de los últimos dos años y medio, la revista publicó la supuesta "magia" que había llevado a la mujer a perder tantos kilos. Se refiere a una dieta promocionada por una modelo fitness de Australia. La nota permite llegar hasta el sitio The Bod con un simple clic. Simone, imposibilitada de realizar ejercicios como solía hacerlo, no tuvo otra opción que recurrir a una dieta especial.
"El cáncer no es una dieta", es el reproche que más se repitió en Twitter para criticar la insensibilidad de la publicación con respecto al tema. "A pesar de todo, Simone todavía está siguiendo su plan dietario The Bod, comiendo más que nunca y más regularmente durante el día, un cambio que ella cree que acelera su metabolismo".
Cancer is not a diet plan. Delete this. https://t.co/G6onc506ud
— Matthew A. Cherry (@MatthewACherry) April 11, 2017
"Cosmopolitan, están literalmente haciendo que la gente haga click por un artículo de pérdida de peso y el secreto era el cáncer", fue otra de las quejas de los usuarios.
.@Cosmopolitan you literally are click baiting people for a weight-loss article where the secret was cancer. https://t.co/UWNXPutmNO
— Chris Robinson (@absolutcrobi) April 11, 2017
"Hey, Cosmopolitan, como médica de cáncer estoy horrorizada. Qué falta de respeto e insensibilidad. Le deben a muchos pacientes una disculpa", fue el comentario hecho por la doctora Allison Betof, de Manhattan, Nueva York.
Hey @Cosmopolitan – as a cancer doctor, I'm horrified. How incredibly disrespectful and insensitive. You owe a lot of patients an apology. https://t.co/sXd1SgU6ox
— Allison Betof (@DrBetofMDPhD) April 11, 2017
La peridoista y presentadora de IB Times, Juliana Pignataro, también fue dura con la publicación. "¿Quieres perder peso sin ejercicio? El cáncer sirve para eso, de acuerdo con este impactante artículo de Cosmopolitan".
Wanna lose weight without exercise? Cancer works for that, according to this shocking Cosmopolitan article.https://t.co/0iuTF3BoYU
— Juliana Pignataro (@julie_pignataro) April 11, 2017
Al final de la nota, la publicación realizó una aclaración marcando que el artículo había sido modificado desde su primera edición. Sin embargo, el daño ya estaba hecho para aquellos que padecen la enfermedad.
